Ainhuk.LT: интернет-магазин для пчеловодов, виноделов и пивоваров

Задача

Значительная часть покупателей магазина старшего возраста. Многие из них не привыкли к современным интернет-сервисам и не будут долго разбираться в сложном интерфейсе. Нужно было совместить в одной системе:

• удобный и понятный интерфейс для возрастной аудитории;
• большой каталог товаров;
• несколько языковых версий;
• локальные литовские сервисы оплаты, доставки и учёта.

Дизайн

Главный принцип: покупателю не нужно искать товар. Все товары и рубрики вынесены на главную страницу магазина. Нет глубокой вложенности и длинной пагинации, поэтому нужное находится сразу, без блужданий по сайту.

• Навигация, категории, поиск и оформление заказа сделаны без лишней сложности.
• Дизайн намеренно простой: это понятный классический интернет-магазин без экспериментов.
• На сайте подключён OneTap. Он даёт посетителю инструменты настройки доступности: размер текста, контраст и другие параметры.

Интеграции с локальными сервисами

Optimum (CRM / учёт). Магазин связан с литовской системой управления и бухгалтерского учёта Optimum, которой пользуется бизнес. Товары, заказы и другие данные синхронизируются, поэтому сотрудникам не приходится вносить всё вручную.

Neopay (онлайн-оплата). Подключена Neopay, популярная платёжная система в Литве. Для литовского покупателя это привычный и знакомый способ оплаты. Я предлагал клиенту Stripe, но он выбрал локальное решение, и для рынка Литвы это оправданный выбор.

Venipak (доставка). Интеграция с литовской службой доставки для обработки заказов и отправки товаров покупателям.

Мультиязычность на базе ИИ

Литовская версия является основной, именно в ней работают сотрудники магазина. Русская, английская и польская версии ведутся отдельно и связаны с переводной системой SDWSKi, которую я разработал.

В сентябре 2026 года в рамках развития проекта я:

1. создал кабинет Microsoft Azure;
2. развернул и подключил модель GPT-5 Sol;
3. интегрировал её в процесс перевода магазина.

Система автоматически переводит содержимое магазина и позволяет поддерживать несколько языковых версий большого каталога.

Как распределены модели. Для массового перевода всех статичных страниц использовалась более мощная и дорогая модель GPT-6 Astra, потому что здесь важно максимальное качество. Для новых статей, которые добавляются регулярно, перевод идёт на более экономичной GPT-5.1. Так качество остаётся хорошим, а расходы клиента на постоянную работу сайта разумными.

Дополнительные функции

• Калькуляторы для пчеловодов и виноделов. Они помогают рассчитать нужные материалы и делают сайт полезным для целевой аудитории, а не просто витриной.
• Фильтрация большого каталога.
• Избранные товары. Любой товар можно добавить в избранное одним нажатием, при этом создавать личный аккаунт не нужно. Список хранится прямо в браузере, в cookie-файлах. Для аудитории, которая не любит регистрироваться и придумывать пароли, это важно: человек может отложить понравившиеся товары и вернуться к ним позже, не проходя лишних шагов.
• Разделы акций и рекомендаций.
• Отзывы Google.
• Вопрос о товаре прямо в карточке. Под каждым товаром есть форма, через которую покупатель может задать вопрос именно об этом товаре. Вопрос приходит магазину как обратная связь, поэтому сотрудники сразу видят, о каком товаре идёт речь. Покупателю не нужно звонить или искать контакты, а магазин получает больше обращений от тех, кто сомневается перед покупкой.
• B2B-заказы для бизнеса и опта. Магазин работает не только с розничными покупателями, но и с бизнесом: для оптовых заказов предусмотрен отдельный канал. В каждой карточке товара есть кнопка, которая ведёт на специальную форму обратной связи для B2B-клиентов. Так оптовый покупатель может запросить условия по конкретному товару, не пользуясь обычной корзиной, а магазин получает отдельный поток корпоративных запросов.

Технологии

WordPress · WooCommerce · Optimum · Neopay · Venipak · Microsoft Azure (OpenAI) · собственная система перевода SDWSKi · OneTap

Итог

Главная цель проекта была не просто запустить интернет-магазин. Я хотел собрать в одной системе простой интерфейс для аудитории 50+, большой каталог, четыре языка и литовские сервисы оплаты, доставки и учёта, и сделать так, чтобы магазин спокойно жил и развивался дальше.