Політика конфіденційності та використання файлів cookie
Ця політика пояснює, які персональні дані збирає сайт sdwski.com, навіщо вони потрібні, як довго зберігаються та як керувати згодою на використання cookie. Вона діє для всіх мовних версій сайту (RU, EN, LT, BY, UA), блогу та форми зворотного зв’язку.
Дата останнього оновлення: 15 жовтня 2026 року.
1. Хто відповідає за ваші дані
Оператором (контролером) персональних даних є фізична особа — підприємець, яка працює під ім’ям SDWSKi і веде сайт sdwski.com. Я працюю самостійно, тому з вашими даними працюю лише особисто я. З будь-яких питань щодо даних і для реалізації прав, зазначених у розділі 9, пишіть на цю електронну адресу.
- E-mail: [email protected]
- Місце діяльності: Вільнюс, Литва
2. Які дані я збираю і навіщо
Я збираю лише те, що потрібно для конкретної мети.
| Ситуація | Які дані | Навіщо |
|---|---|---|
| Форма зворотного зв’язку (головна сторінка та «Контакти») | Ім’я, e-mail, текст повідомлення, вибрані теми завдання, позначка про згоду з політикою | Відповісти на запит, обговорити проєкт, назвати ціну та строки |
| Листування та дзвінки | Контактні дані та зміст листування | Обговорювати проєкт і виконувати договір |
| Коментарі в блозі | E-mail (для входу та сповіщень), ім’я й текст коментаря, дані про вхід | Опублікувати коментар, надіслати одноразовий код для входу, сповістити про відповідь, захиститися від спаму |
| Відвідування сайту | IP-адреса, тип браузера та пристрою, дата й час, відвідані сторінки | Робота та безпека сайту, захист від атак і спаму |
| Статистика (лише за вашою згодою) | Знеособлені дані про використання сайту | Зрозуміти, які сторінки корисні, та покращити сайт |
Прошу не надсилати через форму та в коментарях відомості про здоров’я, політичні погляди, паролі й документи: для роботи вони не потрібні. Я не продаю дані, не передаю їх рекламним мережам і не ухвалюю рішень, які повністю ґрунтуються на автоматизованій обробці.
3. Правові підстави
Обробка ґрунтується на Загальному регламенті ЄС про захист даних (GDPR, Регламент 2016/679).
| Мета | Підстава |
|---|---|
| Відповідь на повідомлення з форми, обговорення проєкту | Згода (ст. 6(1)(a)) і заходи до укладення договору за вашим запитом (ст. 6(1)(b)) |
| Коментарі та вхід за кодом | Згода (ст. 6(1)(a)) |
| Безпека сайту, захист від спаму й атак | Законний інтерес (ст. 6(1)(f)) |
| Аналітичні файли cookie | Згода (ст. 6(1)(a) GDPR і ст. 5(3) Директиви ePrivacy 2002/58/EC) |
| Необхідні cookie | Необхідні для роботи сайту; окрема згода не потрібна |
| Договори, бухгалтерський облік | Виконання договору та юридичний обов’язок (ст. 6(1)(b) і 6(1)(c)) |
Згоду можна відкликати будь-коли так само легко, як ви її надали. Відкликання не скасовує законність обробки, що здійснювалася до нього.
4. Коментарі в блозі
Щоб залишити коментар, не потрібні ані пароль, ані реєстрація: ви вводите e-mail, отримуєте одноразовий код і входите за його допомогою.
- Публічно відображаються лише ім’я та текст коментаря. E-mail не публікується.
- E-mail використовується для отримання коду входу та сповіщень про відповіді. Відписатися можна за посиланням у листі.
- Після входу на пристрої на 30 днів зберігається cookie, щоб вам не доводилося вводити код знову.
- Перед надсиланням коду ви ставите позначку про згоду на обробку e-mail і коментарів.
- Дані можна завантажити або видалити в особистому кабінеті коментатора. Якщо не виходить, напишіть мені, і я видалю дані сам.
Опублікований коментар бачать усі відвідувачі та пошукові системи. Не пишіть у ньому те, що не хочете розголошувати публічно.
5. Файли cookie
Cookie — невеликий текстовий файл, який сайт зберігає у вашому браузері. Одні cookie потрібні, щоб сайт узагалі працював, інші допомагають зрозуміти, як ним користуються.
| Категорія | Для чого | Коли вмикається | Термін |
|---|---|---|---|
| Необхідні | Робота й безпека сайту, запам’ятовування вашого вибору в банері cookie | Завжди | Від завершення сесії до 12 місяців |
| Вхід до коментарів | Зберігає вхід після введення одноразового коду | Після входу | 30 днів |
Аналітичні (Google Analytics: _ga, _ga_*) | Статистика відвідувань: які сторінки читають і звідки приходять | Лише після вашої згоди | До 2 років |
Рекламні та маркетингові файли cookie на сайті не використовуються. Фонове відео та зображення розміщені безпосередньо на сайті, тому вбудований контент сторонніх сервісів не встановлює файли cookie. Якщо щось із цього зміниться, я оновлю політику та банер, а нові файли cookie вмикатиму лише за вашою згодою.
6. Як керувати файлами cookie
- Під час першого відвідування з’являється банер із трьома кнопками: «Відхилити всі», «Прийняти всі» та «Налаштувати». Відмовитися так само просто, як і погодитися.
- Змінити або відкликати свій вибір можна будь-коли за посиланням «Налаштування cookie» у нижній частині будь-якої сторінки сайту.
- Ваш вибір зберігається протягом 12 місяців, після чого банер з’явиться знову.
- Cookie також можна видалити або заблокувати в налаштуваннях браузера. У такому разі деякі функції, наприклад вхід для коментування, можуть не працювати.
Якщо ви відхилили необов’язкові cookie, сайт і надалі працюватиме повноцінно: жодних обмежень для вас не буде.
7. Кому передаються дані
Дані можуть отримувати лише сервіси, без яких сайт не працює. Вони діють як мої обробники даних або самостійні оператори за власними правилами.
- Хостинг і Cloudflare: розміщення сайту, DNS, CDN та захист від атак.
- Поштові сервіси: доставлення повідомлень із форми, кодів входу та сповіщень про відповіді.
- Google (Analytics і Search Console): статистика, лише після отримання вашої згоди.
- Сервіси машинного перекладу (наприклад, Microsoft Azure або DeepL): публічні тексти сайту, зокрема опубліковані коментарі, автоматично перекладаються іншими мовами сайту.
Частина цих сервісів розташована у США. Передавання даних туди ґрунтується на рішенні Єврокомісії про належний рівень захисту (EU–US Data Privacy Framework) або на стандартних договірних положеннях ЄС. Державним органам дані розкриваються лише відповідно до закону.
8. Як довго зберігаються дані
| Дані | Термін |
|---|---|
| Повідомлення з форми та листування | До 24 місяців після останнього контакту |
| Дані клієнтів, договори, рахунки | Строки, установлені законодавством про бухгалтерський облік |
| Коментарі та e-mail коментатора | Доки ви не видалите їх самостійно або не попросите мене про це |
| Вхід до коментарів (cookie) | 30 днів |
| Технічні журнали сервера | До 12 місяців |
| Дані аналітики | До 14 місяців залежно від налаштувань сервісу |
| Вибір у банері cookie | 12 місяців |
Після закінчення терміну дані видаляються або знеособлюються.
9. Ваші права
Ви маєте право:
- дізнатися, які ваші дані я обробляю, та отримати їхню копію;
- виправити неточні дані;
- вимагати видалення даних;
- обмежити обробку або заперечити проти неї;
- отримати дані в машинозчитуваному форматі (переносимість);
- відкликати згоду в будь-який момент.
Напишіть на [email protected], і я відповім протягом одного місяця. Щоб підтвердити, що запит надійшов від вас, я можу попросити написати з тієї самої адреси e-mail, яку ви вказували на сайті.
10. Безпека, діти та зміни політики
Безпека. Сайт працює через HTTPS, доступ до даних маю лише я, вхід до коментарів здійснюється за одноразовим кодом без паролів. Якщо станеться витік, що загрожує вашим правам, я повідомлю вас і наглядовий орган у строки, установлені GDPR.
Діти. Сайт призначений для дорослих. Якщо ви помітили, що дитина залишила на сайті свої дані, напишіть мені, і я їх видалю.
Зміни. Я оновлюю політику, коли змінюється робота сайту або законодавство. Актуальна версія завжди розміщена на цій сторінці, дату останнього оновлення зазначено на початку. Про суттєві зміни я повідомлю на сайті.